konzert

Ni4ego novogo. Poetomu ja sobstvenno i ne ponimaju po4emu menya es4e 4itajut =) V4era razve 4to popala na konzert orkestra iz 22 akkordeonov. Krasivo. Okazyvaetsya, oni tozhe byvajut elektronnye. Vopros: za4em togda mu4atsya, on zhe vesit poltory tonny, ne pros4e li vospl'zovat'sya sintezatorom? I v 4em togda pont mexov, esli on [akkordeon] elektronnyj?

Nu da ladno. Glavnoe, ja ponyala 4to vse ravno fo-no vo vsex ego projavlenijax ja lyublyu gorazdo bol'6e.

4to es4e? Pro4la "Memories of a Geisha" Goldena. Pervaja knizhka sovremennoj anglojazy4noj literatury, kotoraja menya prijatno udivila krasotoj jazyka. i ne glupaja, ne poverxnostnaja. Slovom, mne ponravilos'. To li avtor molodez, to li eto zasluga toj samoj gei6i, 4to emu vse po-japonski prodiktovala.

Vot sobstvenno i vse novosti.

@музыка: "Rhapsody in Blue" Ger6win

@настроение: podaril by kto 6okoladku...

---

Nu vot i leto pri6lo... Teplo, ja by dazhe skazala zharko, i zhara protivnymi strujkami stekaet po spine. Vozdux poka ne obzhigaet, asfal't ne plavitsya i ne napominaet raskalennuju skovorodku. No eto tol'ko poka. Es4e 4as-drugoj, i zaxo4etsya zalezt' v xolodil'nik. Ostalos' 23 dnya. Eto 3 nedeli i 2 dnya. A potom.... Zhdu-ne dozhdus'. Mogla li ja ob etom me4tat' es4e 2 goda nazad? Pomnyu, kak ja delala 6tamp na vyezd. Pomogla odna zhens4ina iz... Nevazhno. Kogda ona vru4ala mne pasport, skazala: "Ezdit' tys4u raz!" Ja tol'ko grustno ulybnulas': aga, imenno tys4u. Na da4u i obratno. Ja dazhe tolkom ne ponimala, za4em on mne sobstvenno. No vse, 4to ni delaetsya, k lu46emu. Ja izbavila sebya ot golovnoj boli pri sbore pro4ix dokumentov dlya poezdki v Germaniju. A otsyda uzhe gorazdo pros4e 'pute6estvovat'. Vot i otpravlyus'. Ja uzhe sostavila spisok ves4ej pervoj neobxodimosti, kotoryx u menya, kstati, es4e net. Sredi nix kupal'nik, panamka i 6lepki. Znala by - iz doma zakazala by, podoxodyas4ie dolzhny sej4as gde-to v stennom 6kafu valya... byt'.

Ne pomnyu, govorila li ja, 4zto ja pobyvala v Karlsruhe? Tak vot pobyvala. Budut foto - skinu. Esli skaner ne budet vypendrivatsya. Budem delat' posmotret' =)

---

Po4ti maj-mesyaz, +4, solne4no.

Voskresnje. Nedelya, kak vse vernulis'. Slovom, koleja nakatannaja, ni4ego novogo. Ne s4itaja moej prostudy. A vot v4era mne pozvonila odnogruppniza!!! Xotya menya i predupredili zaranee, vse ravno kak syurpriz. Ja vse ponyal: stepen' neozhidannosti zavisit ne ot togo, znaem li my o predstojas4em, a ot togo, naskol'ko my verim v ego verojatnost'. Mne do poslednego momenta ne verilos', 4to Sati mne v samom dele pozvonit, a ved' pozvonila Do six por ne veritsya, 4to ja sly6ala tvoj golos, Saty, ty vtoroj 4elovek, kotoryj sover6il podobnyj podvig, kak vidi6', spisok nedlinnyj. No eto nevazhno.

A segodnya semja v po4ti polnom sostave otpravilas' v 6trasburg. Elvira tam s konzertom, a babu6ka, dedu6ka i deti es4e i po gorodu pogulyajut. Menya s soboj ne pozvali, a zhal'.

Na etom sobstvenno novosti zakan4ivajutsya. 4erz nedel'ku opyat' ot4itajus'.

@музыка: Dany California

@настроение: Solnze svetit, da ne greet

---

Slu4alos' li vam kogda-nibud' sobirat' mozaiku? Net, ne puzzle, a imenno mozaiku. Kartinka iz rasnozvetnyx koso4kov: steklya6ek li, obrezkov bumagi li — nevazhno. Osobenno neprosto dobit'sya 4ego-to xot' otdalenno poxozhego na zveryu6ku ili 4eloveka, esli u tebya net pod rukoj sxemy-obraztsa. Vrode by i kartinka polu4aetsya poxozha na pravdu, a vse-taki 4ego-to ne xvataet, rasplyv4atye kontury, uglovatost', nelepost' v kakom-to smysle.

v te4enie kakogo-to vremeni ja bilas' nad odnoj mozaikoj. Ja brosala ee i vozvras4alas' k nej snova, navernoe, tak vedut sebya xudozhniki ne vpolne dovol'nye rezul'tatami svoego tvor4estva. Ja rassmatrivala ee vblizi i otxodila na neskol'ko 6agov, 4toby uvidet' vse v komplexe, ja kruzhilas' nad nej i lomala golovu, pytajas' ponyat', 4ego zhe mne ne xvataet, 4to menya v nej ne ustraivaet. Uzh bol'no kartinka polu4alas' nesuraznaja. I vot bukval'no na dnyax mne dovelos' poobs4at'sya s moej podrugoj, ona, kstati, xudozhniza. Ej ne sostavilo truda ukazat' mne na vozmozhnyj nedostatok. I to, 4to ona skazala, poverglo menya v 6ok. Re6enie problemy bylo takim prostym, 4to ja udivlyalas', kak zhe ja sama do etogo ne dodumalas'. Vse tak prosto! I kartinka srazu zhe stanovitsya kak zhivaja! Zhivaja i nastojas4aja, pravda so znakom 'minus'. Ja znala sover6enno to4no, 4to bylo ne tak, a teper' ja es4e znaju, po4emu vse po6lo vkriv' i vkos' i kartinka iskazilas'.

S togo dnya u menya napro4' propal interes k mozaike, po krajnej mere ktoj, 4to ja tak dolgo skladyvala. Moja podruga predlozhila li6' variant re6enija, kotoryj vse rasstavlyaet po svoim mestam, no... Mne tak i ne pridetsya uznat', naskol'ko ona prava, t.k. u menya net toj samoj sxemy-obrztsa, 4toby sravnit' to, 4to u menya polu4ilos', s tem, 4to bylo izna4al'no zadumano. Da eto teper' i ne vazhno. Mne nadoela mozaika, ja prosto bol'6e ne xo4u tratit' na nee vremya.

@музыка: "Lubov' -- vol6ebnaja strana" (tebya to net, to lzhe6' ne mors4as')

@настроение: It was a kind of a blow, still coming to.

---

+/-

Nu vot sobstvenno i vse... Zakom4ilis' moi s4astlivye tixie den'ki Zavtra poedu k podruge, v Karlsruhe zaedem, esli pogoda ne podvedet. A v ponedel'nik priedet semejstvo, dovol'noe i s4astlivoe.

V4era6nij den' ne polu4ilsya, poetomu o grustnom ne budem. V obs4ix 4ertax skazhu li6', 4to za den' ja uspela zhutko ispugat'sya, rasstroit'sya i do 4ertikov razozlit'sya. Polnyj nabor negativnyx emozij. I vse eto ne odin raz. Zhut' kakaja-to. Zato segodnya vse vrode by idet po nakatannoj kolee. Ustakanilos', k s4astju.

Sizhu i dumaju, 4to zhe takogo xoro6ego za eti dni proizo6lo... A! Ja vytas4ila raka iz fil'tra! 4estno! Malen'kij, takoj, sme6noj. Lyagu6ek-to ja ottuda 4erez raz vygrebaju, a vot ra4ok v pervyj raz popalsya. Posadila ego na dorozhku; dumaju, kak zhe on peredvigat'sya budet? Kak i govorili na urokax biologii: pyatitsya nazad. A vot plavaet v nuzhnom napravlenii.

Na dnyax vyjgrala u znakomogo v igru, nazyvaetsya Muelle ( xotya mozhet 'L' i odno dolzhno byt'). U nas s bratom v detstve zelyj nabor nastol'nyx igr byl. Ty pomni6'? Eto edinstvennoe vo 4to my ne igrali, t.k. straniza s pravilami byla vyrvana. Pomni6', tam pole beloe i krasnym kvadrty narisovany? Ja teper' pravila znaju, tak 4to smozhem naverstat'

V ostal'nom... A pis'mo ot odnogruppnizy polu4ila! Spasibo! (osoboe za Minsk) Segodnya zhe voz'mu sebya za 6kirku i napi6u otvet.

A es4e segodnya, kogda ja k prudu xodila fil'tr proverit', stojala u kraja pruda, gde pomel'4e, tak ko mne s4uka podplyla posmotrela tak na menya pristal'no, xvostom vil'nula i u6la na dno. Tak blizko. Navernoe, rassmotret' xotela, 4to zh eto za 4elovek ix v poslednee vremya kormit.

Slovom, rpiblizilas' k prirode kak nikogda.

Teper' ja ne smogu tak 4asto byvat' v seti, kak xotelos' by, poetomu ne udivlyajtes', esli v te4enie nedeli ili bol'6e ot menya ne budet novostej. Sms-te, esli 4to.

@музыка: Dany California

@настроение: Ni4avo tak, li6' by dozhd' ne po6el. A to ja sej4as v Rottweile bez zonta.

---

ot Saty

---

"A vdol' dorogi mertvye s kosami stojat -- i ti6ina..."

4uvstvuju sebya lektorom. Studenty vrode est', a vot slu6ajut li - tak prosto i ne skazhe6'. Nikakoj obratnoj svyazi. AU!!! Kto zdes'? 299,300,301,302... Suxoj jazyk statistiki.

@музыка: Ja zh govoryu tixo.

@настроение: Ja obidelas'.

---

Pasxa v Germanii

V svyazi s etim sobytiem nuzhno usvoit’ neskol’ko ves4ej. Nu, na4nem s togo, 4to bol’6instvo nemzev v toj mestnosti, gde ja zhivu, prinadlezhat k katoli4eskoj ili evangelistskoj (po-nemezki „evanglische“, ne uverena, 4to vybrala pravil’nyj suffix dlya russkogo ekvivalenta), a eto zna4it, 4to prazdnujut na nedelyu ran’6e.

Perejdem k vokabulyaru.

Osterhase – zajyaz. S4itaetsya, 4to on prinosit podarki. A es4e ix [zajzev] daryat, 6okoladnyx, kone4no. Ko mne tozhe odin pribegal.

Osternest – gnezdo. Dlya podarkov. Ostavlyajut u dverej. A mozhet eto delo lap zajza? 4estno govorya, v nemezkix tradizijax otnositel’no etogo prazdnika ja es4e tolkom ne razobralas’, t.k. prosvetiteli v spe6ke pokinuli dom v sostojanii blizkom k xaosu, a menya – v nevedenii. Nado budet pod4itat’ es4e.

Ostereier -- jajza. Ix oby4no s ogromnoj radostju razukra6ivajut deti. A potom druzhno ix is4ut, predvaritel’no ugovoriv roditelej ix spryatat’. Podarki oni kstati tozhe is4ut. Hanna za poslednie 5 dnej do otjezda izmu4ila Elviru voprosom: “Wann werden wir Eier suchen?” Na 4to polu4ala ne o4en’ radostnyj otvet: „Hanna, ich will jetzt nicht darьber nachdenken.“ („Kogda my budem jajza iskat’?“ – „Ja ne xo4u sej4as ob etom dumat’/ Mne ne do togo“) Tex, kto uzhe proniksya so4uvstviem k Hanne, mogu uspokoit': massovye poiski jaiz i podarkov ustroili v pyatnizu pered sborom ves4ej. Kstati: uzhe krashenye jajza mozhno kupit’ v lyubom supermarkete. Vse dlya Vas, 4toby Vy ulybalis’ .



Kak provela eti 2 dnya ja? Ni4ego osobennogo. 4estno govorya, ja zhila es4e Verbnym Voskresenjem i podumyvala, gde by obodrat’ kakuju ivu, tak 4toby vposledstvii ne okazalos’, 4to ona na 4astnoj territorii, a ja v neudobnom polozhenii, kogda dyade4ka s radio lyubezno mne napomnil, 4to u vsex normal’nyx uzhe Pasxa. Ne mogu skazat’, 4to eto osobo povlijalo na moj rasporyadok dnya. A vot dozhd’ sdelal vse vozmozhnoe, 4toby eti prazdni4nye dni tak i ostalis’ nenasys4ennymi sobytijami.



A segodnya ja re6ila vzyat’ iniziativu v svoi ruki i otpravilas’ na progulku. Nesmotrya na to, 4to za paru 4asov do togo 6el ne prosto dozhd’ – a samyj nastojas4ij grad, da i nebo bylo ne bol’no privetlivo: vse v seryx moxnatyx oblakax, ugrozhajus4ix v lyboj moment prevratit’sya v tu4i i razrozit’sya vtoroj seriej grada, ja sunula v sumku butylku dlya moloka i zontik i otpravilas’ na poiski prikly4enij. Xotya… Oby4no oni sami menya naxodyat, mne i delat’ ni4ego ne nado.

Zabrosiv avos’ku k baueram, zontik estestvenno s soboj, ja po6la iskat’ velosipednuju dorozhku na Rottweil. Vsego-to 10 km. No mne nuzhna razvedka, 4tob ne zabludit’sya potom v 3-x sosnax. Sama doroga lezhala 4erez 3-u polovinu Aldingen’a – Neuhaus. Dereven’ka – xolopinis4i glu6e Aixheima, 4etyre s polovinoj doma, i avtobusy tam byvajut 2 raza v den’ (6 utra i ve4era) po rabo4im dnyam. Zhelajus4im vybrat’sya k zivilizazii prixoditsya vyxodit’ prakti4eski za predely derevni na trassu B14, daby pojmat’ neposredstvenno rottweilskij avtobus. Blago on xodit 4as4e. Tak vot ja blagopolu4no preodolela etu samuju dereven’ku, gde menya bukval’no oblajala ________ sobaka, kone4no. Iz derevni ja vy6la na trassu i tut na4alis’ strannosti. Dvizhenie tut – sami ponimaete — ne slaboe, vse nemzy kuda-to spe6at. Vzgrustnulos’ po prospektu Skoriny, tam dazhe avto gulyajut. A tut – nesutsya kak ugorelye i pri etom uspevajut mne posignalit’. Znaete, ja oby4no podskakivaju, kogda mimo menya pronositsya ma6ina i pri etom, poravnyav6is’ so mnoj na kakuju-to dolyu sekundy, izdaet pronzitel’nyj vzvizg. Zato motoziklisty kivajut v znak privetstvija, eto prijatno. Xotya zrelis4e ja predstavlyala, navernoe, strannoe. Tut kak-to ne prinyato gulyat’. Tem bolee po velosipednoj dorozhke vdol’ trassy i v gordom odino4estve. Nado budet put’ poti6e poiskat’. A vot obratno ja po6la shortcut’om. Kak-to raz, es4e zimoj, Holger zabiral menya iz Spaichingena posle kursov i vybral imenno etot otrezok puti, t.k. tak ne nado k bueram krug delat’. Poskol’ku togda bylo temno i ja etu dorogu videla vsego raz v zhizni, moe predstovlenie o tom, kuda ja vyjdu, bylo ves’ma smutnym. Lyubov’ k experementam pobedila i ja dvinulas’ vgoru. Trenirovka dlya dyxalki ta es4e, skazhu ja vam. No ni4ego, uvidev vdaleke ba6enku kostela (eto korrektno s to4ki zrenija arxitektury?), a potom i kry6i domov, ja ponyala, 4to idu ‘pravil’nym putem’. Vy6la kstati pryamo na ulizu, gde bauera zhvut. Zabrala pasxal’noe moloko, po slu4aju prazdnika s menya dazhe deneg ne vzyali.

Pri6la ja k domu ustalaja, no dovol’naja progulkoj. Es4e by! Ja nebeznadezhna v orientirovanii na mestnosti, menya ne podmo4il dozhdik i ne za6ib grad, mne podarili butylku moloka… A u doma menya zhdal Osternest. Vot eto byl nastojas4ij syurpriz. Gnezdo pritaili v uglu u dveri, 4to vedet v muzykal’nuju 6kolu, a semja i ja oby4no pol’zuemsya toj, 4to pod kry6ej. I xoro6o, 4to v ugolke – dozhd’ ne dostal. Vot tak, i menya zaj4ik ne zabyl – 6okoladnyx jaiz prines. Melo4’, a prijatno.

Nizhe foto doma, neskol'ko urezannyj vid, pravda. Tam, gde stoit Henrik, 4ut' levee, i naxoditsya dver' v 6kolu, a gde avto -- ofizial'nyi vxod v dom. Eto tak, dlya naglyadnosti Kstati: priotkrytoe okno - moe.



A ja kak-to bol’6e sklonyajus’ k pravoslavnym datam, menya vse-taki v provoslavnoj zerkvi krestili, i melod4nyj perzvon kolokolov na6ix zerkvej prijatnee dlya menya na slux, 4em zvuk kolokola katoli4eskogo kostela. A po semu



Pozdravlyaju vsex 4itatelej moego dnevnika so svetlym prazdnikom Pasxi! Zhelaju vam, rebyata, zvezdnogo neba, i 4toby vdrug nabezhav6ie tu4ki vskore smenyalis’ jarkoj radugoj!

S prazdnikom!!!

@музыка: ATC "Around the World" -- kak davno eto bylo... na vive krutili, poka ja stro4ila

@настроение: "4to nam dozhdik prolivnoj"

---

plop-plop-plop

Tol'ko 4to opyat' priezzhal 'dedu6ka'. I ne prosto priexal, a priexal s 'babu6koj', kotoraja, sudya po vsemu, i zabila trevogu. U menya zh v podope4nyx ostalis' 3 krolika , 7 akvariumov ryb i es4e prud s rybami i fil'trom. Tak vot ryb v akvariume nuzhno ne prosto kormit', a es4e i za temperaturoj vody sledit', t.k. ona dolzhna byt' ne vy6e 29 gradusov.

V4era ja etix sozdanij kormila i obnaruzhila trup. Polusjedennaja rybe6ka plavala u poverxnosti vody, i esli b ja byla ryboj, to mne by posle uvidennogo ko6mary snilis'. Vylovila ja eto 4udovis4e, daby ostav6iesya v zhivyx sovsem ne ozvereli i ne poszhirali drug druga, i dumaju, daj-ka temperaturu posmotryu. Posmotrela. V 4 akvariumax iz 6 (eti v podvale, 7-j - v gostinoj) termometr skoro zakon4itsya, t.k. ukazyvaet poslednyuju vozmozhnuju zifru - 32. Nu ili 30. Ne s4itaja tog, gde zifru voobs4e opredelit' na udalos'. Ve4er byl pozdnij, poetomu trevogu otlozhila do utra.



Segodnya s 3-ej popytki dozvonilas'. 'Dedu6ka' govorit, normal'no, ved' v tropikax tepmeratura tozhe ne na odnoj otmetke derzhitsya: mozhet pripodnagretsya ili pripodostyt'. A vot 'babu6ka' podo6la k re6eniju problemy po-zhenski: a davajte tuda prosto xolodnoj vody voljem =) 'Dedu6ka stal vozrazhat': po vsemu vidno podxod nenau4nyj, a sledovatel'no nam ne podxodyas4ij. Ja zhe vydvinula gipotezu, 4to normal'naja tepmeratura v 2-x akvariumax derzhitsya tol'ko potomu, 4to oni u naruzhnoj steny stojat. Moju versiju objasnenija prinyali kak vozmozhnuju, no dalee diskutirovat' ne stali. Prinyali sledujus4ee re6enie: mne bylo poru4eno i dalee nablyudat' za izmenenijami temperatury i, esli 4to, soobs4at' v 6tab. T.e. 'dedu6ke'. Xotya esli 4to? Vse ravno na termometrax 32 poslednyaja zifra. Dazhe esli ryby varitsya na4nut, ja eto tol'ko po puzyryam zame4u. Slovom, ne proizvedya nikakix konkretnyx dejstvij po spaseniju ryb, konsilium razo6elsya.

Vysokaja proverka napravila svoi stopy k prudu i 'babu6ka', s trudom otkryv kry6ku 2 4asami ranee po4is4ennogo mnoju fil'tra, stala izvlekat' svezhe osev6uju tinu. Na moe zame4anie, 4to raboty podobnogo roda segodnya uzhe provodilis', ona udivlenno zametila, kak zhe bystro pojavlyaetsya svezhaja tina.

Ne vykazav serjeznyx zame4anij i poxvaliv menya za projavlennuju bditel'nost', vysokaja proverka udalilas'.



A ja sej4as pobegu po-bystromu obedat' da sobiratsya. Proka4us' v Trossingen da Wehingen. Obezbolivajus4ee zakon4ilos'.

@музыка: more, more... Antonov, esli kto es4e pomnit

@настроение: "mne ordena ne nado, ja soglasen na medal'"

---

bez osobyx novostej

U menya vse normal'no. Uzhe 2 dnya odna. Razgovarivaju s krolikami i rybami. I s samoj soboj. Po domu po melo4am xlopo4u. Segodnya zvonila 'dedu', t.e. otzu Xolgera. On preixal, posmotrel, vse li s fil'trom v poryadke. Okazalos', ja spravlyajus' i vse funzikliruet.



V4era 6el sneg. I pozav4era tozhe. Zelyami dnyami. Vot uzh ne dumala, 4to mne zdes' v aprele pridetsya s dorozhek sneg sgrebat'. V voskr. sama sgrebla: pered domom tropinka dlya po4taljona, tropinka do krol'4a4jix kletok i dorozhka-trotuar vdol' ulizy. Eto u nix poryadok takoj: k. semja obyazana trotuar u svoego doma ot snega podmetat'. Eto u menya itrennyaja programma pered zavtrakom. Dlya mozionu, tak skazat' =). A segodnya vyxozhu, dorozhku dlya po4taljona sdelala, do zajzev prokopalas', proryla tran6eju k prudu, bo fil'tr po4istit' nado bylo. Potom vyxozhu na ulizu, smotryu - a trotuar uzhe 4istyj. Vidimo kto-to iz sosedej, dobraja du6a, pokoldoval.



A es4e v voskr. priezzhala Ma6a. Delali vareniki. Pod moim 4utkim rukovodstvom i so mnoju zhe v glavnoj roli. Vse by ni4ego, da tol'ko testo (kak ty ego ne mesi i skol'ko muki tuda ne kidaj) raspolzaetsya na glazax. Raskatyvae6 tolstym sloem, a v prozesse varki stenki barenika budto rastvoryajutsya. Sdaetsya mne, ne prisposoblena nemezkaja muka dlya moix varinikov. Sna4ala xotela napisat' belaruskix, potom vspomnila, 4to u menya pod bokom byla ukrainka-Ma6a i 4to eto v prinzipe nazional'noe blyudo ukrainskoj kuxni. Za 2 4asa ja ne raz sly6ala, kak "u nas [na Ukraine] delajut", eto pri tom, 4to 4elovek za svoi 23,5 goda zhizni ni razu ne imel dela s kakim by to ni bylo testom. V obs4em, polu4ilas' malinovaja ka6a. S4astje, 4to nemzev v dome ne bylo.



A v subbotu my s Ma6ej ezdili v Stuttgart. Xm-xm-xm!.. (Etot ston u nas pesnej zovetsya). Lu46e b ja poexala odna. Glavnoe moe otli4ie ot Ma6i - eto to, 4to arxitektura menya bol'6e interesuet, nezheli magaziny. Kogda ja usly6ala vostorzhennyj vozglas:"O! Po6li 6motki smotret'!", ja ponyala, 4to poezdka pojdet praxom. Tak ono i okazalos'. Pomimo Koenigstrasse, gde eti zlos4astnye magaziny i naxodyatsya, mne udalos' uvidet' tol'ko Neues Schloss, 4to u nas oby4no nazyvaetsa dvorzom, bo postroeno bylo javno ne v srednevekovje.

Es4e odin prime4atel'nyj epizod imel mesto, kogda my iskali kakuju-nibud' kafe6ku, 4tob perekusit'. Kogda Ma6a v o4erednoj raz umolkla (tak on vyrazhaet svoe neodobrenie) na moe predlozhenie zanyat' stolik ot pizzerii, stojav6ij na solny6ke i imev6ij dovol'no zivil'nyj vid, ja zdalas' i, v svoju o4ered' podzhav guby, skazal: "Vedi menya kuda-nibud'." Zakon4ilos' tem, 4to my seli v za stolik, raspolozhennyj po slu4aju xoro6ej pogody na ulize, no v kakom-to somnitel'nom pereulke . Eto byla to li kitajskaja, to li korejskaja zakuso4naja. Vospominanija o nej u menya ostalis' ne samye prijatnye: gryaznye podu6ki na stuljax, neblestyas4ie pribory i ofiziantka, kotoraja govorit po-nemezki xuzhe menya. I eto vse iz-za raznizy v 2-3 ?!!! A kak xotelos' po4uvstvovat' sebya 4elovekom v bol'6om nemezkom gorode!.. A ne studentkoj s ve4no obrezannym byudzhetom. Imenno obrezannym, t.k. eto ves'ma boleznennoe os4us4enie.

Po doroge v Aldingen Ma6a razo4arovanno izrekla:"Nu vot, ni4ego v etom Stuttgarte i ne uvideli." Na 4to ja ustalo otvetila:"Ne tam xodit' nado bylo."



Poetomu sej4as ja sizhu v dome (a mozhet potomu 4to sneg taet i krossovki protekajut) i 4itaju "Kod da Vin4i" Vse bol'6aja pol'za. A vpred' ja odna ezdit' budu. Potomu 4to knizhka v poezde mol4it i tol'ko 6elestit stranizami. A mozhet byt', eto ja imi 6eles4u?



P.S. A na4inalos', kak oby4noe pis'mo domoj...

@музыка: poslednya ot Pink, ugadaite...

@настроение: knizhka i kruzhka gorya4ego Capuccino

---

Fasnet

Znaju-znaju: sie veseloe vremya pro6lo takzh bystro, kak i fevral', no tem ne menee... Koe-kakie kadry stalo vozmozhnym pokazat' tol'ko sej4as. Dlya tex, kto zabrel syuda slu4ajno i es4e ne v kurse objasnyaju. Fasnet - eto, grubo govorya, osobyj sposob perezhit' poslednij mesyaz zimy v Germanii. V Tuttlingenkreis (tipa, rajon goroda Tuttlingen) eto proisxodit sledujus4im obrazom. 4ut' li ne kazhdyj den' imejut mesto Umzugi, t.e. karnavaly, ja by dazhe skazala - pardy. Predstaviteli raznyx dereven' i Verrein'ov (kruzhkov dlya vzroslyx), kak pravilo muzykal'nyx, obryazhajutsya kto vo 4to. No s opredelennoj zakonomernostju, daby v polnoj mere osvyatit' legendu, svyazannuju s ix selom. Poetomu za vremya Umzuga nasmotrelis' my i na ved'm, i na privedenij, i na my6ej i dazhe lyagu6ek. Edinstvennoe sozdanie s 4elove4eskim lizom na foto - moja podope4naja Hanna, 9 let otrodu.



Na4inalos' vse primerno tak:





A vot i znakomye (do six por ponasly6ke) Hex'y, to bi6' ved'my





Kto eto - vrat' ne budu - ne znaju. No poxozhe, 4to iz lesa





A vot eti tovarus4i es4e i zvenyat buben4ikami pri kazhdom 6age. Zdorovo polu4aetsya, kogda oni v takt podprygivayut





Esli komu i povezlo, tak eto muzh4inke, kotorogo v telezhke iz blizlezhas4ego Netto pokatali. No za vse nado platit': ego tak za kruzhili, 4to iz telezhki on vybralsya imeja ...krasnyj vid.





A eti rebyata otli4ilis' igroj na vsevozmozhnyx udarnyx.

@музыка: Gloeckchen

@настроение: xolodno, no veselo

---

novaja zapis'

Prosto dlya galo4ki. Chtob menya nikto ne udalil. Vot pojavyatsya grandioznye novosti, togda svistnu. A poka menya smertel'no mu4aet odin vopros... Sati, ty mne otdavala plenku s tvoego DR v "Gudvine"? Ja v popyxax pered otjezdom ne ulovila, da ili net, Zato to4no pomnyu, 4to po kakim-to pri4inam ja ee ne pe4atala.

J tut vesny zhdu ne dozhdus'... Sneg ne taet, zaraza. Zato solny6ko uzhe protyagivaet k ustav6im ot zimy xolmam svoi lu4iki. Teplo i solnze - takovo moe ponyatie o 4udesnom dne.

Odnako... lovlyu sebya na mysli, 4to vremya idet (bezhit,letit - nuzhnoe pod4erknut'), a novostej net. I peremen. Radikal'nyx i ne o4en'. Est' koe-kakie plany. No eto vse v stadii razrabotki. Ja es4e narisujus' =)

@музыка: pa-nad rae4kaj draemle bor u 4akanni per6yx zor...

---

A vremya kak na zlo ostanovilos'. Sneg ne taet, tel. ne konnectit, iz seti vybrasyvaet. Zeluju nedelyu odna i ta zhe knizhka. Dni do uzhasa poxozhi na bliznezov. I kto skazal, 4to 2-ja polovina sroka proletit bystree, 4em 1-ja? Skorej by teplo... Sku4no, a eto protivnyj simptom.

---

prodolzhenie NEbanketa

Xotite, rasskazhu, kak zakon4ilsya etot "4udo"-den'? Otvratitel'no! Esli kto-to es4e naivno polagaet, 4to samyj uzhasnyj sposob vstretit' "novyj god", na vyxodya it depressnyaka, uzhasnejshim obrazom zabluzhdaetsya! Ibo net ni4ego xuzhe, chem kogda tvoj DR ni4em ne otli4aetsya ot drugix! Proverila na sebe, xotya i ne po svoej vole. Posle uzhina ja udalilas' v svoi appartamenty, gde i provela ostatok ve4era pod kak na zlo liri4nye (esli ne skazat' zaunyvnye) pesni lyubimogo mnoju radio Bayern 3. Ve4er ne udalsya. Potomu 4to u nekotoryx temperatura (?). Kakoe s4stje, 4to "den' rozhdenja tol'ko raz v godu". Esli b prazdnik kazhdyj den' byl poxozh na kazhdyj den', kak v moem konkretnom slu4ae, to ja by zasomnevalas' by v ego nuzhnosti.



A segodnya ja pojmala sebya na mysli, chto... Mama dorogaja! U menya rozovyj brelok, ko6elek serde4kom, pled s serde4kami, rozovaja skaterka i 4itaju ja knizhku v rozoj oblozhke! (soderzhanie - sootvetstvenno) Kuda ja ka4us'? (ne vinivataja ja - nadarili mne). Ubeditel'naja pros'ba: uvidite menya v rozovom - pristrelite!



Xot' by zavtra den' udalsya... A to zaboleju. Prostuda prixodila ko mne uzhe dvazhdy, no ja otovralas', 4to u menya net vremeni. Kstati! Segodnya ja sdala examen na bumazhku s gordym nazvaniem Zertifikat Deutsch. B1, tak 4to osobo poxvastatsya ne4em. Tem bolee, 4to rezul'taty budut 4erez 4-6 nedel'. Nikomu eti zifry ni4ego ne napominajut? Nemezkie examenatory ne takie, kak ote4estvennye. Kakimi by druzhelyubnymi oni ne pytalis' kazatsya. Nu ne polu4aetsya u nix, nu ne sud'ba. Mne nastoj4ivo rekomendovali kurs C1. Ja vezhlivo obes4ala podumat', xotya u menya drugie plany. Da i vremya ne podxodit. Ne stanet zhe zelaja gruppa i prepod perenosit' paru na 4as iz-za odnoj menya! Es4e odin prokol. Eti kursy byli zadumany na 2 sema 1 raz v nedelyu. Daby pojti navstre4u Au-Pair, kotorye v bol'6instve svoem i sostovlyajut zapisav6ixsya, ix (kursy, stestvenno) uzhimajut do 1 sema, 2 raza v nedelyu sootvetstvenno. I obsyvajut eti kursy intensivnymi. Rebyata, ja dolgo smejalas'. Eto zh s kakix-to por 2 raza vnedelyu = intensiv?! Eto, prostite, bazovyj klass. Da i esli tam prepodavanie, kak na B1, to nikakoe nazvanie i zifra delo na spasut i ne sogrejut srednestatisti4eskuju studentku ihjaza. Nu da ladno... "Razgorya4ilas' 4to-to ja - nalejte limonada!..."



I samoe glavnoe! Vsex, kto menya pozdravil ili prosto vspomnil, 4to u menya DR, blagodaryu prinarodno i ot vsego serdza! Spasibo ogromnoe!!! Blagodyarya vam moj prazdnik (lu46aja ego 4ast') rastyanulsya na mesyaz! Va6i otkrytki mne o4en'-o4en' grejut du6u (osobenno te, 4to svoimi rukami sdelany :vo SPASIBO! Vsex lyublyu i celuju!

---

Bloody B'day

Mesto: in the middle of nowhere

Vremya: sm. pravyj verxnij ugol

Dejstvujus4ie liza: ja, Handy i tel. Vse ostal'nye v maskax s prikleennymi k nim golivudskimi ulybkami.





Oby4no on na4inalsya uzhe v polno4', kogda gorya4o lyubimye podrugi vryvalis' v komnatu v obschage i samozabvenno tyagali menya za u6i. Kak by ja ix ne pryatala pod odejalom. Segodnya on na4alsya v 5:30 po Berlinu. Pol4asa boltovni s mamoj i bratom - radi etogo stoit prosnutsya poran'6e. S krasnymi nevyspannymi glazami ja (aki zombi) spustilas' v du6. A potom ja polchasa govorila spasibo i ulybalas' vsem 4lenam semji , kak budto oni menya ooo4an' udivili. Nadarili mne serde4ek... Mne - serde4ek! Po xodu eti lyudi za polgoda tak i ne udosuzhilis' menya uznat'. No darenomu konyu, kak govoritsya. S 7:30 do 12:30 ja otrabatyvala 5 chasov po kontraktu. Vremya ot vremeni preryvajas' na to, chtob otvetit' na tel. zvonok ili ot-sms-t' 'spasibo'. I vot s posle obeda ja naxozhus' v sostojanii, blizkom k kome. Spat' xo4etsya. Da nel'zya. Za kazhdym uglom pritailos' po spinogryzu.

Kstati o spinogryzax. Podnimajas' po lestnize na 3-j etazh, ja nevol'no stala svidetelem togo, kak zhivopisno 10-letnyaja Hanna opisala etot den' 7-letnemu Michi (ili Miechi?.. egal). "Weisst du was? Letty hat heute Geburtstag! Weisst du, wie alt wird sie? ... . WeiЯt du was? Heute haben wir ... zum Mittagessen!" Poveer'te mne, opisanie menyu na etom ne zakon4ilos'. Tak-to. Po4uvstvujte raznizu v zennostyax.

A sej4as ja prosto sizhu v seti. Samyj lu46ij sposob otprazdnovat', kogda druzej i semji net ryadom. Moej semji.

Esli komu-to vdrug pokazalos', 4to etot DR samyj mra4nyj iz vsex vozmozhnyx, to vy pravy tol'ko potomu, chto ja namerenno sgustila kraski. Vse tak, kak stoilo ozhidat'. Est' i polozhitel'nyj moment: vpervye v zhizni mne sover6enno naplevat', skol'ko mne ispolnilos' let. I voobs4e den' es4e ne zakon4ilsya. Malo li kakie priklyu4enija zhdut menya ve4erom!



A voobs4e - prixodite na kofe! V voskresenje v 15:00 po Berlinu. Posidim v teploj mnogonazional'noj kompanii

@музыка: And I think to myself: what a wonderful world.

@настроение: oki-doki,oj 4e-to budet. Znaju-znaju, mame ne nravitsya, kogda ja tak govoryu.

---

Tixo-tixo

Konez janvarya. Xolodno. Azh -6. Nemzy merznut, kak zuzyki. Smeshnye. Ruka ne podnimaetsya dazhe chtob paru slov nabrat'. Skuchno. Nichego ne proisxodit. I ne obeschaet proizojti. Esche mesyaz i vremya pojdet na ubyl'. oj-oj-oj... Azh serdze zamiraet. Pochemu-to peremeny, osobenno esli oni zablagovremenno zaplanirovany, assoziirujutsya u menya s neopredelennostju. Oj che-to budet. I Sati, kak na zlo, net v seti. Kto b podderzhal, a? A esche luchshe - skazal, Letty, tebe nado tuda-to i tuda-to delat' to-to i to-to, i togda ty budesh' sovershenno schastliva i nakonez-to najdesh sebya (lyubimuju). Eto zh nado: v takom "pochtennom" vozraste ne znat', chego ot zhizni xochesh. Zato ja tochno znaju, chego NE xochu. Navernoe, stoit ot etogo ottalkivat'sya. Eto uzhe chto-to. Nu da ladnen'ko. Schas pojdu zarojus' s nosom pod odejalo i xoroshen'ko podumaju, chego b takogo s soboj i zhiznju etoj sotvorit'. Nauchno dokazannyj fakt: esli nakrytsya s golovoj odejalom, to podslushat' tvoi mysli prakticheski nevozmozhno, a temnaja kartinka ne otvlekaet vnimanija ot temy razmyshlenija. A potom... Aaa... (priotkryv rot i mechtatel'no podnyav glaza k solnzu) A vecherom ja vyproshu kusochek schastja u pasjansa i pridumaju sebe novuju skazku. Xoroshuju, dobruju i svetluju rovno na stol'ko, chtoby prosnut'sya s... Chtob prosto prosnutsya. Vse. Ushla. Tol'ko - sshh - nikomu ni slova, kuda i zachem. Vse. Zeluju (shopotom). Do svyazi.

@настроение: "a vdol' dorogi mertvye s kosami stojat i..."

---

To my Friend

Ty prosto ustala, ne nado, ne plach'.

I zavtra s rassvetom v tebya zhizn' vselitsya.

Ty mozhesh' ne verit', zamknut'sya, molchat',

Ty mozhesh' menyat'sya, no ne izmenit'sya.



Ne xochesh' - ne ver', ne vnimajut - molchi,

Sebya beregi i zhalej, obeschaesh'?

Ne vazhno, chto vsled peresmeshnik krichit,

Tebya tak, kak ja, nikto v mire ne znaet.



Ja znaju, chto bol'no, no eto projdet.

Ty sil'naja. Razve bol'nej ne byvalo?

Glaza prosijajut - i snova vpered!

Puskaj v sotyj raz nachinaja snachala.



Zapolnitsya vakuum novoj vesnoj.

Uvidish': vesnoj pustoty ne byvaet.

Zaxochetsya zhit' i dyshat', byt' soboj,

I, snegu podobno, ustalost' rastaet.



Ja snova tverzhu: budet vse xorosho.

Ja tak govoryu, potomu chto ja veryu:

Tak budet. Pover' mne odin raz esche.

Ty znaesh', ja v prinzipe vrat' ne umeju.

---

Podarki

Ja podaryu tebe kusochek zhizni, xochesh'?

A xochesh -- paru zvezd na potolok?

Ili myshonka v okruzhenji koshek -

Golovolomku v tysyachu kuskov...



Ja solnza luch postavlyu v etu ramu,

I svet podarka razorvet paket.

Ili dozhdinki v busy nanizaju -

Prozrachnej ozherelja v mire net.



Ja zapishu vse tajny okeana,

Chto mne nashepchet dlya tebya priboj,

I v skorlupe kokosa miriady

Krupinok leta razdelyu s toboj.



A xochesh', my s ruchjem pripomnim pesnyu,

Kotoruju ty pela pod dozhdem?

Ili tropinku k chudesam chudesnym

Usyplem jablokami, zolotoj listvoj?



Ja podaryu tebe kusochek zhizni, xochesh'?

A xochesh', molniju postavlyu v ugolok?

Il' etot chernovik, smyatyj v komochek?

Ja znaju: ty chitaesh' mezhdu strok.

---

Pis'ma

Mne b ochinit' pero i vylit' dushu

Potokami chernil na belyj list.

I szhech'. A pepel po vetru pustit':

Puskaj sebe letit vdal', v zimu, v stuzhu.



Pust' pokruzhitsya v val'se so snezhinkoj,

Pushistoj i xolodnoj krasotoj;

Pust' ne poddastsya, pust' letit domoj,

Ego ne obmanut' izyaschnoj l'dinkoj.



On proletit nad lesom mrachnyx elej,

Metnetsya v storonu ot vzmaxov kryljev ptiz.

Ne privlekut ego ogni nochnyx stoliz,

Ego nadezhnej net, emu ne stat' poterej.



Nad nim promchtsya s revom samolet,

Dozhd' popytaetsya pribit' k zemle ustaloj.

On vzmoet iz poslednix sil - tak, kak v nachale

I, lish' dostignuv zeli, upadet.







Opustitsya na podokonnike rodnyx,

Otdast teplo dushi i vdrug - byt' perestanet.

On rasskazal, pomog, on ne ostavit,

Vernetsya on s dyxaniem vesny.



No perjami davno uzhe ne pishut,

I rukopisi, kstati, ne goryat.

My spim - ne slyshim: dushi govoryat,

O tom, chto pepel pisem tozhe dyshit.

---

Pereulok

Kak zhal', ja ne umeju risovat'...

Pisat'? Pisat', puskaj ruka ustala.

Zametki, pis'ma; mne tak ne xvatalo

Chego-to, chego neotkuda vzyat'.



Ja napolnyala lyogkie ozonom

I zadyxalas' ot pustot vnutri.

Davlenje vozduxa - i serdze na kuski

Pod tuchami zakrytym nebosvodom.



Stuchali kabluki po pereulku,

Stelilos' zoloto mne pod nogi kovrom,

Mne bylo odinoko pod zontom -

Ja begstvo peredelala v progulku.



Vsya zhizn' ne sprint, a dolgij marafon...

I ot lyudej ja vrode by ne pryachus',

Ja dazhe ne jazvlyu i ne durachus'

I, vidimo, proslyla chuzhakom.



Tumany nad rekoj mne greli dushu

I chast' ee ostavili sebe.

Vernut'sya i vernut'. Kuda teper'...

Podpisano. Poka chto ne narushu.



Zelenyj chaj i zapax chabretsa,

Drozhit ogon' svechi - so mnoju moi duxi.

Pasjans tverdit, chto vse k dobru, chto sluxi

Ne moj udel, chto schastju net konza.



I vse-taki mne vypadaet elka,

Napominaja budto by o tom,

Chto gde byla ja, budu gde potom -

Vse geogrfija, a mne v nej malo tolku.



Dva s polovinoj mesyaza uzhe.

Ja ni o chem, kak prezhde, ne zhaleju

I pered buduschim pochti chto ne robeju.

Ja nikogo ne zhdu. I prosto grustno mne.



Zakutat'sya po podborodok v sharf, kak ran'she.

Rasshevelit' vse zoloto listvy,

Ujti gulyat'; prospekty i mosty,

I zhit', dyshat', kak ran'she, nastojaschim.



Velyur po zolotu i kapli na vetru.

Xotya skorej ne na vetru - ot vetra.

Solenyj sled, no vzglyad byl polon sveta,

Vtoraja kozha ne spasala ruk.



Da, bylo xolodno,no vse-taki ne tak,

Vsegda byl shans sogret'sya chashkoj chaja.

Ja ulybalas' iskrenno, vstrechaja

Znakomyx i druzej: "Privet! Ty kak?"